El caparazón: Diario de un mirón en las cárceles de al-asad.pdf

El caparazón: Diario de un mirón en las cárceles de al-asad

Mustafa Khalifa

Una pregunta que me han formulado de manera recurrente algunos lectores de El caparazón, en especial los extranjeros: «¿Lo que se cuenta en el libro es real, todo eso ocurrió de verdad?». En ocasiones, la pregunta venía a ser la misma, pero planteada de modo más sutil: «Evidentemente, cualquier autor tiene derecho a introducir elementos de ficción en sus obras, por muy realistas que pudieran resultar. En su caso, ¿cuánto hay de imaginado, de invención, en los sucesos descritos en la novela?». Cuando les respondía que no, todo lo que han leído aquí es real, no me he inventado absolutamente nada, sus ojos me miraban con sospecha. No se lo podían creer. Pero una vez iniciada la revolución —que había obligado a Al-Asad a exponer ante todos el culmen de su barbarie— uno de aquellos incrédulos volvió y me dijo: «Ahora sí me creo que todo lo que se cuenta en El caparazón puede ser cierto. A partir de ahora, la novela no podrá causar el mismo impacto que antes». (de la Introducción de Mustafa Khalifa).

21 Mar 2018 ... ... «El Caparazón: diario de mirón en las cárceles de Al-Asad; Joana Aziz, un testimoni de Síria. Lloc: LaFede.cat, Carrer Tàpies, 1-3 Barcelona. El caparazón. Diario de un mirón en las cárceles de Al-Asad sociedades del oriente y del mediterráneo: Amazon.es: Khalifa, Mustafa, Gutiérrez de Terán, Ignacio, Ramírez Díaz, Naomí: Libros

2.67 MB Tamaño del archivo
9788494656422 ISBN
El caparazón: Diario de un mirón en las cárceles de al-asad.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.leseoffensive.st o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Casa Árabe de Madrid presenta esta tarde, a las 19 horas, El caparazón. Diario de un mirón en las cárceles de Al-Asad, Mustafa Khalifa, junto con los traductores Ignacio Gutiérrez de Terán y Naomí Ramírez Díaz. Mustafa Khalifa (Jarablus, Siria, 1948) fue detenido por primera vez en 1979. Una pregunta que me han formulado de manera recurrente algunos lectores de El caparazón, en especial los extranjeros:"¿Lo que cuenta en el libro es real, todo eso ocurrió de verdad?". En ocasiones, la pregunta venía a ser la misma, pero planteada de modo más sutil:"Evidentemente, cualquier autor tiene derecho a introducir elementos de ficción en sus obras, por muy realistas que pudieran ...

avatar
Mattio Mazios

Al regresar a su país tras estudiar cine en París, fue de nuevo detenido en enero de 1981, pasando trece años, hasta octubre de 1994 en las cárceles de Al-Asad, la mayor parte de ellos en la prisión militar de Tadmur, experiencia que relata en el libro que presentamos: El caparazón. Diario de un mirón en las cárceles de Al-Asad, traducido a las principales lenguas y que ha valido a su autor reconocimientos como el Premio de la Prensa Libre, en 2014, en cuyo acto de recepción El libro, escrito en 2008, fue prohibido por el régimen en Siria, pero la arabista Naomí Ramírez (una de las traductoras y co-autora del postfacio junto a Ignacio Gutiérrez de Terán) tuvo la sobrecogedora suerte de encontrarlo, de forma clandestina, en Damasco, cuando perfeccionaba sus estudios de árabe.

avatar
Noe Schulzzo

El caparazón: Diario de un mirón en las cárceles de al-asad es un gran libro escrito por el autor Mustafa Khalifa. En nuestro sitio web de WWW.FOODSHEDBRIGHTON.COM puede encontrar el libro de El caparazón: Diario de un mirón en las cárceles de al-asad en formato PDF. Más de 10,000 libros, únete a nosotros !!! En su novela «El Caparazón. Diario de un mirón en las cárceles de Al Assad» (Ed. del Oriente y del Mediterráneo), prohibida en Siria y Premio de la Prensa Libre 2014, Khalifa reconstruye en primera persona las torturas brutales tanto físicas como mentales sufridas a manos de los guardias de esta cárcel y memoria y el rechazo de sus compañeros: islamistas de los Hermanos Musulmanes que sospechan que puede ser un espía del Gobierno.

avatar
Jason Statham

EL CAPARAZÓN. DIARIO DE UN MIRÓN EN LAS CÁRCELES DE AL-ASAD, KHALIFA, MUSTAFA, 19,00€. el testimonio más destacado sobre los espeluznantes métodos represivos em...

avatar
Jessica Kolhmann

18 Mar 2018 ... Mustafa Khalifa pasó catorce años en las cárceles del régimen sirio. El caparazón es el testimonio de aquella barbarie. Reseña de Alfonso ... 24 May 2017 ... Con la participación de Ignacio Gutiérrez de Terán y Naomí Ramírez traductores del libro y el periodista de la Cadena SER especializado en ...